【奇妙看板】湖南&江西

這題的奇妙點應該跟日本人看到我們台灣鄉下有些家裡掛「金玉滿堂」後嚇一大跳的笑點是一樣的。

是說記得是國二一開學,地理課本打開的第一課就是江西省,患中二病學生們課堂上唸他的簡稱念得超大聲得!!!

事隔多年,波蘿日報粉絲團收到一家餐飲店的招牌是這個

原本以為是跟韓老師茶飲一樣是故意的,但沒想到這個店名在中國很正常

 

不查還好一查發現有七七四十九間

 

不知道他們本身知道這個發音相當詭異嗎?

「今天晚上要吃什麼?」

「你是不是湘贛人家?」

 

大家有去吃過這家店嗎?會不會被家人誤以為你是進去做黑的啊?

(我是不知道怎麼結尾才放這兩張圖的)

Author: 洨記者

A PoloNews a day,Keeps the doctor away。

Share This Post On